God Is Taking His People Of this Hour Into The Promised Land.

Dear Saints, please prayerfully read this very important message and teaching from Pastor Mark Moore.


Dear Family of God,

As many of you know, for nearly 2 years now the Lord has had me re-translate each chapter of the New Testament during our Monday Night Worship services. We started with the book of Romans and are now in Hebrews. We are doing this because He revealed to me the truth of what the enemy has done to conceal His truth through the “King James Version”, and then subsequently to all Bible versions after that.

Many of God’s people do not know that King James was an adulterer and a sinner. He commissioned the translators to minimize and compromise the KJV, to cover his sins. So, ALL present translations of the Bible have also been watered down. God’s people TODAY never truly know the full truth of what God REALLY spoke to His people. You would be SHOCKED to know that most of everything God actually COMMANDED was actually translated as “let”.

After I prayed and received the Lord Jesus Christ into my heart on Aug 16th, 1976, my life was truly changed. I went from being a young man who worshiped Alice Cooper, using drugs and alcohol and swearing like a sailor, to a man who was on fire for the Lord and was instantly changed! Shortly after, the Lord placed me under a pastor who was a Hebrew and GREEK Bible scholar back in 1976 and I was tutored by this Seminary Professor for over 4 years in the Greek New Testament until 1981. After those 4 years were over, the Lord moved my wife and I away from the San Francisco Bay area to where we lived for over 26 years in North California. In 1983 the Lord led us to start attending a local Charismatic church where we then lived, when before this we had only attended the Baptist church.

Shortly after this, the Lord baptized me in the Holy Spirit and I began this exciting new journey with the True and Living God! Two years later, my wife and I were both ordained into the ministry. The Lord called me to serve as the associate pastor and my wife served as the children’s pastor of that local church. In all the glory and awe of walking in the Holy Spirit in this new walk of faith, the Lord put the “Greek” I had learned those previous 4+ years on the shelf. The Lord then promoted me to senior pastor in 1990 and we served as pastors in that local church for a total of over 21 years until the Lord moved us to Texas in 2006. From 2006 to 2016 we lived in South Texas where the Lord took us through a “wilderness experience” of sorts, as He worked in our hearts much change to prepare us for what He was going to do next. In 2016 He moved us to where we live now, in the Kerrville, TX area and He began to open up the ministry to His next plans for our lives.

In 2019, He launched Revival-Fire Church’s local worship services here, which we also live-stream on YouTube each week. Then in 2021, the Lord tapped me on the shoulder and moved on me to start going back into the Greek, to show His people many truths that were hidden. I never knew the intent and the impact of what God was about to do. Shortly after this, in 2022 while I was breaking down the truth of His word from the Greek, I saw such HUGE discrepancies in what we had previously been taught and have known previously, as He revealed them to me. I was in awe and shocked as He then commanded me to re-translate the entire New Testament, one chapter at a time and that is what He has had me to do for nearly 2 years now.

The impact of the TRUTH that He has uncovered is phenomenal! Did you know that the very word “TRUTH” (a-lethia) really means “not hidden\concealed”? As many of you already know, He is showing me the true state of today’s church, which for the most part only HEARS words that promise His “blessings and victories”. Look at almost all of the top “prophetic websites” (for example)…they basically only say God is going to drop His blessings and victory into your lap! The word of God says “We know in part & prophesy in part” (1 Co.13:9). Sadly, the great majority of these prophetic ministries are only hearing “the good part”.

The TRUTH in God’s word shows that EVERY promise of God has CONDITIONS. Each of us ALL have a part in His promises…no one is immune! In fact, He just recently revealed that Paul, the apostle condemned the “prosperity movement”. The truth is, most people who call themselves Christians are really only serving SELF. Jesus COMMANDED we were to DENY self, take up OUR cross daily, and follow Him! Many of you already know that the Lord called me an apostle back in 1992 when He sent 2 prophets to our church.

God said, though we were serving as pastors, He had called me an apostle and my wife a prophet. We were humbled by this, not really knowing what to do, but we said, yes to the Lord’s will. I am just sharing what the Lord said. The Lord has confirmed this truth to us multiple times since 1992 through many credible ministries. Earlier this year, the Lord told me that He has called me as His apostle of TRUTH for this hour. I now understand why He said this. I don’t say this with any pride, I say this humbly and in holy fear, because I know I am nothing but HIS vessel.

Back in 2002 in our North California church, during one of our intense worship services, He took me into a vision and I was outside my body, looking at myself. I then turned into a golden pipe that went up into Heaven, with the bottom bent towards the congregation. All of a sudden, this golden anointed oil began pouring down His glory from Heaven onto the people and I began to weep and cry openly before the people. I declared “Lord, all I ever want to be is Your pipe!” That is still my ONLY desire today.

A major way that the KJV and other versions do not convey the truth is in the verbs. For one, in English, they do not convey the Mood of the verbs…such as “commands”, in the Imperative Mood. Also, there are different actions the verbs REALLY say. There are 3 Voices in the verbs, relating to action: Active voice, Middle voice, and Passive voice. The English versions take away ALL of the voices, so we never know what we ARE to do. This will help to understand what I mean, as I was taught THIS back in the 1970s:

You have a red wagon.

ACTIVE voice: You are in the wagon PUSHING yourself. It is ALL your ACTION.
MIDDLE voice: You are in the wagon, pushing with your leg, while ALSO someone pulls you. You HAVE A PART in the ACTION.
PASSIVE voice: You are in the wagon, being PULLED. You are YIELDED to the action.

The fact is, much of the time the words are ALSO moved around in the verses, which could have a huge impact on what was really said. Allow me to show you a HUGE example of what God is revealing about all of this. A very powerful verse, Luke 9:23:

Luke 9:23 “And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me”.

Sounds simple enough, but THIS IS what Jesus REALLY said, which is what the 1st-century church KNEW and TRULY lived by:

“He actively said (in the past and what He said continues forward in time) (1), moreover to all, IF\Since anyone who continually by his action desiring in reality (2) after me to continually have a part AND yield to come (3), I command him to do his part denying himself (4), AND I command him by his action take up (5) the cross of him according to today AND I command his to continually by his action to follow Me (6)”.

(1= Imperf.Act.Ind= Imperf=Continuous action in past time, Our action, Mood of reality)
(2= Pres.Act.Ind=Present tense is Continual, Our action, Mood of reality)
(3= Pres.M\P.Inf=Present Tense is Continuous. Do Our part & yield to God. Inf=”to”.)
(4=Aor.Mid.Imp=, Aor. Tense is past or present. We do Our part. Mood of Command)
(5=Aor.Act.Imp=Aor. Tense is past or present. Our action. Mood of Command)
(6=Pres.Act.Imp= Present Tense is Continuous. Our action. Mood of Command)
(If = here is a 1st Class Condition, which speaks of “Reality”, this meaning = “Since”)
(AND= This Conjunction, joins the 3 thoughts together…they are NOT separate, they are 1. Like having a pie, cut into 3 pieces…all 3 = the whole. You can’t have 1 without the others to be complete in the statement)

The difference between what the KJV says and what Jesus REALLY said is HUGE! The 1st-century church KNEW the TRUTH of God’s words and they WALKED in it. They DENIED SELF, they TOOK UP their cross each day, they FOLLOWED Him…they walked in TRUE holiness and righteousness. They KNEW the truth in the epistles of Paul and the others, whom God moved to write what we call the “New Testament ” today. The 1st-century church turned the world upside down and even the Roman government became Christian. Of course, then the enemy came in and was able to steal, kill, and destroy and the world later went into the dark ages.

Jesus said, “You shall know the truth and the truth shall make you free” (Jn.8:32).

So, why are so many Christians not free? God says it is time for His people to walk in His truth. The truth is, most Christians take this to mean they are free to live as they want. You see Christians getting more and more tattoos and body piercings. They look more like the world than they do Christ. But, this is what Jesus REALLY said:

“And in the future, you will have a part to intimately know (1) the truth (nothing hidden\concealed), and the truth (nothing hidden\concealed) in the future will actively liberate\set you free (2).”

(1=Fut.Mid.Ind= Future Tense, Do your part, Mood of Reality)
(2=Fut.Act.Ind= Future Tense, By Your action, Mood of Reality)
(Know Intimately = Ginosko, in both cases)

So, as we do OUR part going forward in the future, to intimately know HIS truth (not the hidden\concealed partial truth the church has lived by for over 400 years), HIS intimately known truth will in the future actively liberate\set us free. This freedom is NOT to live as we desire or please…this freedom is to live as God desires and as He pleases.

In the past month, the Lord has revealed to me why He has called me to do this. He took me back to how the children of Israel wandered in the wilderness for 40 years and died off, never entering into the Promised Land, because they refused to return unto God from their SELF ways.

He told me that THIS is why He is having me to do all of this with His word.. He took me back to how He had me trained to translate the Greek New Testament over 40 years ago, then later put it on the shelf, until just a few years ago. In essence, the Truth He had taught me had been wandering in the wilderness for 40 years, but now He was using me to bring His people into the Promised Land.

The Promised Land He speaks of IS His Truth…for His truth IS His PROMISE to us. As we will take hold of His truth (nothing hidden\concealed), we will go forward into His freedom and arise up INTO Him, to BE His vessels of honor in this last hour.

The Lord is leading me to eventually put all of the chapters and books together to make a “new translation”, which will come together down the road. It will take at least 2 or more years before we finish going through all the chapters, one week at a time. The 4 Gospels alone would take 87 weeks if we did 1 chapter each week and these are long chapters! The work involved in preparing these chapters would be immense, as I would have to spend a lot of time putting each chapter into a “readable format”, similar to what I did in the 2 verse examples above.

I have been seeking the Lord for what He wants this “translation” to be called and right now I am sensing He wants it to be called “The Alethia Translation” because Alethia is the Greek word for “truth”, which means “not hidden\concealed” and this is what He is truly doing in this hour!

He then told me how His truth has been “wandering in the wilderness” since 1611. That’s over 412 years now. His people have wandered for 40 years, for 40 years, for 40 years, over & over again…over 10 sets of “40-year wanderings”. I sense that He has wanted His people to enter into His truth in each of these seasons, but for whatever reason, He wasn’t able to find anyone willing to do HIS full will.

Yes, in all of these 40-year seasons, there have been those who have “touched” on things, with great illumination and brought revival on different levels, but each time, these became warped, unbalanced and became what we call “denominations” today, as we see what has happened to the church over these 400+ years. Frankly, the truth is, in each of these denominations, they have BECOME “demon-izations”, as the enemy was able to come in and steal, kill and destroy God’s REAL intentions, to bring His people into His TRUTH.

I share all of this with our Christian family, so you would know what the Lord is doing in this hour. He is NOW wanting His people to enter into the Promised land, which is the land of HIS truth (nothing hidden\concealed). For this is how the GREAT revival will come, just as it did in the 1st-century church. So, as it was IN the beginning, so shall it be IN the end. We must stop wanting to go back into Egypt (bondage of self)…we must return unto the Lord from our SELF ways and enter into the land of His promise…which is His TRUE word…not what man has made it to be!


Dear Saints, after reading this message from Pastor Mark, I felt led to pray for something to say about it because I don’t want anyone to misunderstand what is being said here. Pastor Mark is not exalting himself or stating that only he has the full truth of God’s word. For as we know, Jesus himself IS the living word of God.

Whereas, in my life of reading many different translations of the bible, when I would read Jesus’ words where He says “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me”, I always knew that that was a COMMAND, and I didn’t let the word “let” warp my understanding of what Jesus was really saying. And so I know many others like me have an understanding from the Spirit of what God is saying to us in the scriptures.

However, because of the many translations today, like what Pastor Mark has said, the enemy has been able to water down the word of God and by this, he has kept many believers from truly understanding the full truth and meaning of certain scriptures.

But we are now in the end of times when all shall be revealed and God is now using certain messengers like Pastor Mark to show the Body that we have been following misconceptions of the word and now it is time to walk in the FULL TRUTH that shall completely set us free.

One big example of a misunderstanding from the church at large is the way they are looking outwardly for the return of Christ, when in reality, He wants to return IN US, in His fullness, which is our real hope of glory. God is looking for a habitation in earthly vessels. But this is not being taught in the churches. Instead, it’s being taught that times are getting tough, so any day now the church will be caught away. However, IF we were to experience what the Lord wants, which is Christ IN US, in His fullness, then it wouldn’t matter if we were physically here on earth or in heaven because we would be walking in the kingdom of God, our spiritual paradise on earth, and the enemy would have no hold on us, nor could he touch us, just as Jesus was when He walked the earth. (John 14:30) The only reason the Romans were able to apprehend Jesus and crucify him is because Jesus ALLOWED it to happen.

As I’ve mentioned on this blog before, once years ago God allowed me to experience perfection where I was just as Adam and Eve were before they fell. I got to experience paradise as a spiritual realm that I abided in while at the same time, my feet were here on earth. And let me tell you, no earthly words can describe how wonderful it was. So, if we seek this spiritual paradise, the kingdom of God within, and enter in, then it wouldn’t matter where our body is physically, because we would be constantly in the Lord’s presence and one with God and each other just as Jesus prayed. (John 17:21-24)

God is about to take His people through the fire of cleansing and those who truly seek Him and the fullness of His truth will be purified, refined, and made spotless, and then walk as overcomes in the earth in the fullness of His glory. (Daniel 12:10) This is what the church should be teaching instead of a rapture out of here. So please understand that God is now sending His messengers like Pastor Mark to reveal these truths to us and lead us into our promised land.

I pray that this message enlightens your hearts and encourages you because we are truly in exciting days, despite what’s going on around us in the world. So if these words help or encourage you in any way, please consider a financial gift in return. Your support, no matter the amount, is sincerely appreciated, and greatly needed. May Christ abundantly abide in your hearts.

Your Brother in Christ,

Kevin B.

Ways to give:

By Mail: Kevin Barrett * P.O. Box 20655 * Amarillo, TX 79114

For those leaving a comment: Please understand that the Lord has charged me to give out His warnings to awaken His people to prepare for the days ahead. In this, He has told me to not waste precious time trying to convince any that will not hear, for they have already made their choice. So with that, if your comment is a personal attack, insult, rude, or to argue; then may the Lord bless you and keep you. I will not answer back to any rude comments, nor post them. Blessings to you, Kevin Barrett